Si los que caminan son caminantes, si los que recorren los ríos y los mares son navegantes ¿Por qué quienes viajan por las páginas no habrían de ser Paginantes?
¿POR QUÉ PUBLICAR TU LIBRO EN MI COLECCIÓN? (a 42 años y 3 meses del manifiesto "Que así sea") Luis Alberto Battaglia 26-11-23 Grupo Paginantes en Facebook Nº 440
Acá voy a compartir lo que escribí unos días antes de la aparición de Nuevas Letras; como, si se quiere, un mapa de letras, de objetivos, de sueños:
QUE ASÍ SEA Que Nuevas Letras sea una revista literaria leída por quien la lee y dirigida por quien la dirige, una antología de obras y no de autores, un premio a los resultados literarios y no a las intenciones, una descubridora de genios más que una defensora de movimientos, que haga de los buenos escritores sus amigos y no de sus amigos “buenos escritores”, que no ingrese en negociaciones turbias, que haga de la literatura su razón de ser, y se mantenga en lucha contra la ilógica cultural. Que así sea, tiene como resultado: ESTAS PÁGINAS. LUIS ALBERTO BATTAGLIA 26/8/1981
Ese día, respiré y predije todo lo que Nuevas Letras iba a hacer y ser. Pero para dar vuelta la pagina a la intrascendencia de la época necesitaba no sólo una revista sino un taller literario. Y acá entonces les doy la que ha sido desde entonces mi propuesta sobre taller literario.
DE TALLERES Y SUEÑOS ¿Cómo mejorar el estilo sin que deje de ser propio? ¿Cómo crecer sin abandonar la infancia literaria en todo lo que ésta tiene de emoción, pasión e inocencia? La clave es NUEVAS LETRAS, el taller literario. Un taller literario donde es más importante escribir que tachar, crear que corregir, sentir que enumerar, entender que lanzar manifiestos. Un taller literario que más que las personas del movimiento, busca el movimiento de las personas. Si esperabas un taller literario así, NUEVAS LETRAS te espera. LUIS ALBERTO BATTAGLIA 28/8/1981.
Sigamos por partes, "Nuevas Letras te da la palabra" dije de entrada, y esa frase fue víctima de la que tal vez sea más difundida de las acciones: el plagio. Fue tomada, les decía, por diversos grupo, incluso hasta para un programa de radio y televisión. Nuevas Letras te da la palabra, leé varias veces la frase y vas a descubrirle el movimiento, el juego de ideas, el hallazgo. También elaboré otro concepto (también me lo plagiaron): los clásicos de mañana leelos hoy en Ediciones Battaglia (que era mi editorial para Nuevas Letras). Los clásicos de mañana: o sea, si el editor lee las obras y sabe evaluar calidad, si como editores evaluamos las obras a publicar y si publicamos sólo aquellas que lo merecen por su calidad; estamos creando "los clásicos de mañana". Entonces Nuevas Letras anunció como revista y como taller literario: el futuro es hoy. Más adelante, surgió Internet y entonces introduje, y fui el primero en hacerlo, la literatura en Internet (y fui el inventor del taller literario virtual y de la revista virtual). Y desde mi Nuevas Letras de Internet (Paginantes) comencé a propiciar los calidad de la literatura virtual. Llegué primero que los pulpos editoriales no pesantes, esos que leen el curriculum en vez de las obras. Y eso los puso nerviosos. Y organizaron la nueva trenza literaria, en Internet.
Pero aquí viene una salvedad. Luego de Internet, la lógica de pensamiento de los no pensantes había cambiado. Como ya no podían ocultar a los nuevos autores, ya que estaban de acceso libre en Paginantes, iniciaron otro pensamiento equivocado: publicar a toda persona que quiera hacerlo, con el sólo requisito de que pague la edición. El mundo editorial actual está dominado por las imprentas disfrazadas de editorial, que no aman la literatura, que publican todo lo que reciben, con el único requisito de que les paguen. A ver, vamos por partes ¿Qué diferencia a una imprenta de una editorial? La imprenta no evalúa calidad, no le interesa ni sabe hacerlo; su objetivo es imprimir, imprimir y armar. Es más, han logrado consagrar el error de creer y hacer creer que es lo mismo imprimir y diagramar un libro que editarlo. Pensemos sólo un momento, no hace falta más que un momento para entender: si editamos a todos no difundimos a nadie: porque el mundo editorial se pierde en innumerables obras de calidad ninguna dentro de las cuales, como agua de pantano, se mezclan y contaminan las obras bien escritas. No te dejes convencer de que editar es simplemente imprimir y diagramar y hacerlo rápido. Un buen futuro conlleva discernimiento. Yo te llevo desde el taller, desde el nacimiento del milagro. Pero sigamos con la historia de Nuevas Letras. A Nuevas Letras, ese sueño de papel, le pasó ser complementada con el sueño de Internet de su hermano Paginantes. Pero mucho después de la década de 1990 vino lo más grande, lo insustituible, lo que definitivamente va a cambiar la historia de las letras.
Volvamos al pasado, para reencontrar el presente. En 1970 un inmigrante chileno inició, al llegar a Buenos Aires, la que es hoy la más argentina de las editoriales: Argenta. Cuando nació Nuevas Letras Argenta era nuevita. y publicitaba en diarios, en afiches callejeros, en revistas: Argenta quiere ponerse en contacto con escritores, si sos escritor llamanos ¿Vas viendo una familiaridad? Argenta quería hacer "nuevas letras". Álex Ernst, luego de la muerte de su papá, el dolor más grande de su vida; ya que Alex era un nene cuando se inició argenta, tenía 4 años (yo para entonces, 11) y su vida o lo mejor de ella, había sido Argenta, continuó con la editorial. Y ahora, ahora viene lo mejor ¿Qué sucede en 2019? Argenta, Nuevas Letras y Paginantes SE JUNTAN EN UNA COLECCIÓN, precisamente "Argenta Nuevas Letras Paginantes" Y esto da inicio a una literatura con mayúsculas que es lo que vendrá. Y como todo lo corrupto, no pensante, conservador, acomodaticio y autoritario, se mantiene en las librerías (única tierra que no pisé) les cuento mi próximo paso: tener una librería propia.
Entonces: ¿Por qué publicar en Argenta Nuevas Letras Paginantes? Porque Argenta Nuevas Letras Paginantes es el futuro y todo lo demás es pasado, error y frustración. En ANLP difundimos tu obra y te difundimos a vos, te criamos desde Nuevas Letras Paginantes, te acompañamos desde Nuevas Letras, Paginantes y Jazz y libros, el programa de radio de ANLP, y te defendemos desde la Agencia Literaria de Difusión Argenta Nuevas Letras Paginantes ¿Querés tener un futuro en al letras o querés publicar rápido y mal pero tal vez un poco más barato?
Vos decidís.
Un abrazo paginante
Luis Alberto Battaglia 26/11/2022
No hay comentarios.:
Publicar un comentario