martes, octubre 17, 2017

ÍNDICE ALFABÉTICO GENERAL DEL BOLG

SEGUIR MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO 

PÁGINA PRINCIPAL 



BUSCADOR ALFABÉTICO LAHORMYDOC
Si querés agregar tu blog, foro, página, portal, sitio,  teléfono celular, teléfono de línea, dirección física de tu negocio o consultorio o estudio o colegio o universidad o revista de papel o editorial, o tu curriculum para pedir trabajo, si querés agregar datos importantes, pedidos u ofrecimientos de ayuda, denuncias, números de urgencia, datos sobre tu ciudad o país, preguntas para que contesten los lectores, nombres de personas a quienes buscás, propuestas para autoridades, tu dirección de cualquier red social, si querés contactarte para vender o comprar cosas o pedir u ofrecer clases a domicilio, plomeria, electricidad o cualquier servicio que sea, si querés agregar algo que no figure en esta lista. TODO LO MENCIONADO ANTES PODÉS HACERLO ¡¡AVISAME!!. Es todo totalmente gratis.
Cuando esté linkeado podés comenzar a aprovechar todas las propuestas LAHORMYDOC Y E-N-T-R-A-R y SORPRENDERTE SIGUIENDO EL ESPÍRITU DE GOOGLE DE OFRECER SERVICIOS GRATUITAMENTE, QUE FORMA PARTE DE LO QUE ME INSPIRA, LLEVO A CABO ESTA SECCIÓN.

Desde el alma
LUIS ALBERTO BATTAGLIA

Lahormydoc: nombre del buscador que puse online desde 2006. Cuyas siglas significan: La Hormiga Y la Doctora Lucía (un juego para niños que inventé alguna vez... hace muchos años).

ATENCIÓN
SI SOS MUJER TE RECOMIENDO QUE COMPRAS O VENTAS POR INTERNET NO LAS HAGAS PERSONALMENTE SINO POR MEDIO DE UN CORREO OFICIAL Y ASÍ MISMO SI CONTACTÁS PROFESORES O ALUMNOS O UN SERVICIO QUE PIDAS U OFREZCAS NUNCA RECIBAS EN TU CASA A DESCONONCIDOS ESTANDO ACOMPAÑADA POR MENOS DE TRES PERSONAS, NI CONCURRAS SOLA A ENTREVISTAS LABORALES ACORDADAS POR INTERNET O CLASES O SERVICIO QUE OFREZCAS ENTRANDO EN CASAS DE DESONOCIDOS. TENGO DATOS DESGARRADORS Y SUFICIENTES COMO PARA ASEGURATE QUE CON ESTA RECOMENDACIÓN ESTOY PROTEGIENDO TU VIDA Y TU TRANQUILIDAD.


ESTACIONES ANTERIORES (VARIOS AUTORES)

ÍNDICE ALFABÉTICO DEL BLOG (Luis Alberto Battaglia)

ÍNDICE ALFABÉTICO DE NUEVAS LETRAS (Luis Alberto Battaglia)

ÍNDICE ALFABÉTICO ÉTICA LAHORMYDOC (Luis Alberto Battaglia)

NL METROLETRAS (VARIOS AUTORES)

TRADUCCIONES ARGENTINAS (Luis Alberto Battaglia)


Esos Niños (Luis Alberto Battaglia)

El espíritu del alimento (Ricardo Podgaiz - Incompleto, lo estoy pasando)

Esta pena (Luis Alberto Battaglia)

Estoy como invitado principal en un programa de radio (Luis Alberto Battaglia)

GRACIAS MESSI (Luis Alberto Battaglia)

Nuevas Letras (Luis Alberto Battaglia)

Sobre los hombres y las "conquistas" y el "sí· y el "no" (Luis Alberto Battaglia)

Sólo un escarabajo cap 22 (Luis Alberto Battaglia)

TRADUCCIÓN 1 Novia dice: Es bueno que nos SEGUIR LEYENDO (Luis Alberto Battaglia)

TRADUCCIÓN 2 Novio dice: Vos te merecés a alguien SEGUIR LEYENDO (Luis Alberto Battaglia)

TRADUCCIÓN 3 Político dice: Hay que luchar contra SEGUIR LEYENDO (Luis Alberto Battaglia)

TRADUCCIÓN 4 Un hijo dice a sus padres: Mi amigo SEGUIR LEYENDO (Luis Alberto Battaglia)

TRADUCCIÓN 5 Dos amigos se encuentran en la calle SEGUIR LEYENDO (Luis Alberto Battaglia)

(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)


lunes, octubre 16, 2017

ÍNDICE ALFABÉTICO ÉTICA LAHORMYDOC

SEGUIR MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO 

CURRÍCULUM LITERARIO DE LUIS ALBERTO BATTAGLIA entrar

ÍNDICE GENERAL ÉTICA LAHORMYDOC

---------------------------------------------------------------------------------------------

ASESINAN EL ALMA O EL CUERPO

---------------------------------------------------------------------------------------------

DESIGUALDAD ANTE LA LEY

---------------------------------------------------------------------------------------------

LA DESAPARICIÓN DE LA DIGNIDAD

---------------------------------------------------------------------------------------------

LA PREPOTENCIA COMO MODO DE VIDA

---------------------------------------------------------------------------------------------

SOBRE LOS HOMBRES Y LAS "CONQUISTAS" Y EL "SÍ" Y EL "NO"

---------------------------------------------------------------------------------------------


DIRECTOR LUIS ALBERTO BATTAGLIA 


LAHORMYDOC (nombre del buscador de Luis Alberto Battaglia creado en enero de 2006 cuyas siglas significan: la hormiga y la Doctora Lucía)

BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS


((((())))))))))))


((((())))))))))))

(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)


ÍNDICE ALFABÉTICO NUEVAS LETRAS

SEGUIR MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO 


ÍNDICE GENERAL DE NUEVAS LETRAS


---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------



---------------------------------------------------------------------------------------------

BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS


((((())))))))))))


((((())))))))))))

Índice general del bog

(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)






sábado, octubre 14, 2017

SOBRE LOS HOMBRES Y LAS "CONQUISTAS" Y EL "SÍ" Y EL "NO"

SEGUIR MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO 




¨) Las mujeres nos eligen a nosotros antes que nosotros a ellas y para hacernos sentir bien nos dejan creer que las "conquistamos". Sí a una mujer no le gustás no podés "conquistarla" pero para no lastimarte te va a decir el "no" de una manera lo más educada y dulce posible. Acá se te presentan dos posibilidades: una es darte cuenta de lo que te dice y retirarte con un agradecimiento interno por la forma considerada en que te rechazó. Una segunda opción, lamentablemente muy común, es elaborar la rara teoría de que cuando te dice que "no" en realidad te está diciendo que "sí", siempre resultando de la enorme consideración y respeto que las mujeres tienen hacia las personas. Ya embarcado en esta teoría errónea se abren también dos caminos posibles: caer en el ridículo o en la violencia.
¨) Si lo pensás un momento vas a descubrir el inmenso contrasentido de que te pongas pesado o violento con una mujer por el sólo hecho de que no quiso hacerte sentir mal. ¿Ingratitud, desubicación? llamalo como quieras, pero respetá el derecho de una mujer de decirte que no.
¨) Si luego de una feroz insistencia termina diciéndote que "sí", no la estás conquistando, la estás atemorizando, la estás doblegando, la estás forzando lisa y llanamente, y esto confirma tu error de que en realidad quería decirte que sí y este es un proyecto de violación. Volvé en vos, retirate, no la incomodes, no la molestes, no la mortifiques, no la ataques.
¨) En principio el objetivo de todo ser humano debe ser el de ser mejor persona cada día, no lo pierdas de vista.

Desde el alma

LUIS ALBERTO BATTAGLIA


Ver más ÉTICA LAHORMYDOC

BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS


((((())))))))))))


((((())))))))))))

Índice general del bog

(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)



TR05

SEGUIR MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO 



TRADUCCIÓN 5 Dos amigos se encuentran en la calle y uno dice: un día nos hablamos para tomar un café
Traducción: No vamos a vernos salvo que sea de casualidad y si es así que sea un encuentro rápido.

Traductor LUIS ALBERTO BATTAGLIA

VER MÁS TRADUCCIONES

BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS


((((())))))))))))


((((())))))))))))

Índice general del bog

(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)




TR04

TRADUCCIÓN 4 Hijo dice a sus padres: Mi amigo Monguito tiene unos juguetes espectaculares
Traducción: Ustedes son unos amarretes.

Traductor LUIS ALBERTO BATTAGLIA


TR03

TRADUCCIÓN 3 Poíitico dice: hay que luchar contra el modelo de ajuste del gobierno actual
Traducción: Si no gano me mato.

Traductor LUIS ALBERTO BATTAGLIA

viernes, octubre 13, 2017

TR02

TRADUCCIÓN 2 Novio dice: Vos te merecés a alguien mejor que yo
Traducción: Ya obtuve todo lo que quería de vos.

Traductor LUIS ALBERTO BATTAGLIA

TR01

TRADUCCIÓN 1 Novia dice: Es bueno que nos tomemos un tiempo
Traducción: Voy a buscar todo lo que pueda, si no consigo a nadie más te llamo.

Traductor LUIS ALBERTO BATTAGLIA

TRADUCCIONES ARGENTINA

TRADUCCIÓN 1 Novia dice: Es bueno que nos... VER
TRADUCCIÓN 2 Novio dice: Vos te merecés a alguien... VER
TRADUCCIÓN 3 Político dice: Hay que luchar contra... VER
TRADUCCIÓN 4 Un hijo dice a sus padres: Mi amigo... VER
TRADUCCIÓN 5 Dos amigos se encuentran en la calle... VER
TRADUCCIÓN 6 Un empleqado de casa de comidas... VER
TRADUCCIÓN 7 Empleada doméstica dice a quien la... VER
TRADUCCIÓN 8 El dueño de la empresa les dice a los... VER
TRADUCCIÓN 9 Una mamá rerpite varias veces: mis... VER
TRADUCCIÓN 10 Un conocido te repite varias veces:... VER
TRADUCCIÓN 11 Un cartel en un legocio dice: cerrado... VER
TRADUCCIÓN 12 Un cartel en la calle dice: disculpe las... VER
TRADUCCIÓN 13 Un sindicalista hace un paro y dice:... VER
TRADUCCIÓN 14 Un intendente de una ciudad llena de... VER
TRADUCCIÓN 15 Paciente de psicoanálisis deja su... VER
TRADUCCIÓN 16 Un kiosco tiene un cartel que dice:... VER
TRADUCCIÓN 17 Un peronista dice del gobierno... VER
TRADUCCIÓN 18 Sindicalista dice de un gobierno... VER
TRADUCCIÓN 19 Un dirigente de izquierda dice: Tanto... VER
TRADUCCIÓN 20 "¿Dónde está Maldonado? ... VER



ESTOY COMO INVITADO PRINCIPAL EN UN PROGRAMA DE RADIO

AGRADEZCO A LOS QUE ME CONOCEN DEL PAPEL DESDE 1981 CON NUEVAS LETRAS y otras mucha revistas de papel, DE DISTINTOS LIBROS Y ANTOLOGÍA, PROGAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, NOTAS Y REPORTAJES EN RADIO Y REVISTAS, REDES SOCIALES, FOROS, MIS 28 SITIOS EN INTERNET y otros tantos que publican mis obras, Y A QUIENES ME CONOCIERON EL LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 EN "AL FILO DE LA MEDIANOCHE. A todos ellos, les agradezco de corazón haberme seguido en la radio el 16/10/2017. A todos les informo también que estoy invitado a participar en el mismo programa una vez por mes

VOY A PARTICIPAR EL LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017


Programa AL FILO DE LA MEDIANOCHE

Un programa con 
Juan Carlos Feldman      musíca, actualidad,             Anibal Larribite
servicios, notas
Comentarios de la revista Gra,Va y el humor de "El polonio", Hector Artessi. Operación técnica: Mariano Buchieri.
LUNES 16/10/2017 DE 21:30 A 23 POR
R A D I O    A S A M B L E A
94.1 o por Internet http://www.radioasamblea.com/  

Para comunicarse: 4854-7034

radioasamblea@yahoo.com.ar

http://www.radioasamblea.com/

Agradezco mucho la invitación del programa y la radio y destaco la actitud democrática de invitarme como invitado especial en un programa de una radio con la que no tengo coincidencias políticas. Lo considero una actitud democrática que debo destacar y me decide a participar.

UN ABRAZO POR LA DEMOCRACIA


LUIS ALBERTO BATTAGLIA




BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS







((((())))))))))))



Podés ver en la presentación: fundamentos de Nuevas Letras, cómo publicar, ventajas de publicar en Nuevas Letras, opciones de trabajo, una nueva orientación para tu vida a través de la literatura, un proyecto de futuro.  RNL 


(colocá el puntero sobre el enlace interno del blog donde quieras entrar y hacé un click)





CURRICULUM LUIS ALBERTO BATTAGLIA

SEGUÍ MI BLOG PUEDE RESULTARTE UNA GRAN EXPERIENCIA Y DE MUCHA UTILIDAD, PARA HACERLO HACÉ CLICK EN LA PALABRA "SEGUIR" QUE FIGURA JUSTO ARRIBA DE MI FOTO


CÓMO COMUNICARTE CONMIGO

TELÉFONOS DE LÍNEA
4803-7648 (directo)
4801-3221 (directo o contestador automático)

TELÉFONO CELULAR
15 5459-4902 (directo o SMS, no me manejo con WhatsApp)

POR TWITTER

POR FACEBOOK
https://www.facebook.com/ediciones.battaglia
https://www.facebook.com/edicionesbattaglia2/
https://www.facebook.com/luisalbertobattaglia.paginantes
POR GRUPOS YAHOO
paginantes@gruposyahoo.com.ar

O POR INTERMEDIO DE MENSAJES EN ESTE BLOG
http://paginantes.blogspot.com.ar/

Nací en la ciudad de Buenos Aires el miércoles 26 de agosto de 1959.
Edito y dirijo la Revista Literaria Nuevas Letras desde su fundación en 1981 .
Soy  director y webmaster de 28 sitios en Internet sumados foros, 1 blog, sitios web y Portales.
Soy fundador (1989) y director del Grupo Paginantes

NOVEDADES orden alfabético
* Estoy trabajando como corrector de esrtilo y corrector literario en el próxim libro de Juan carlos Feldman y en un guión de Ricardo Podgaiz
* Tengo actualmente más de 6400 seguidores en Twitter y más de 3000 en facebook
* Un grupo inversosr está interesado en editar Nuevas Letras
* Fui invitado a dirigir una sección en la revista Gráfica Barrial de Buenos Aires

PUBLICACIONES EN PAPEL las que me enteré hasta en momento:
Orden albafético
* - Amaru (Argentina), revista dirigida por Juan C. Giménez. Y separata
* - A media luz (Editorial Amaru). Libro (antología)
* - Ecos del siglo XXI (Argentina), periódico.
* - El caracol marino (México), revista dirigida por Librado Basilio.
* - El sumo zumo  (Colombia), plaqueta de poesía dirigida por Arturo Arcángel.
* - Germinal (Argentina), hoja de poesía dirigida por R. M. Orteli y S. Marcucci.
* - Huaico (Argentina), revista dirigida por Gabriel Morales.
* - Informaciones (Argentina), periódico (En la sección dirigida por Norma I Nuñez).
* - La Barca de papel (publicación de Austria dirigida por Monik Matchornicova y colaboradores )
* - La luna qué (Argentina) Revista dirigida por Ricardo Rubio
* - Los palabradores (Argentina), revista dirigida por Patricio López.
* - Luz (Argentina), revista dirigida por Héctor Ricardo González.
*  - Mi ciudad (Argentina), periódico de Editorial Plan
* - Nuevas Letras (Argentina), mi revista literaria.
* - Pareceres (Ediciones de Fernando Luis Pérez Poza) del grupo literario crearpoesía de Marta Roldán. Libro (antologia)
* - Pliego de murmurios (España), hoja de poesía dirigida por Juan Luis Pla Benito.
* - Primer libro-cassette del arte y la poesía argentina (Producciones Bon-Amor), en dos ocasiones. Libro (antología)
* - Quipucamayocs (Argentina), revista dirigida por Hilda Augusta Schiavoni.
* - Rayos del sur (Argentina), revista dirigida por Jorge Reboredo.
* - Sporádica (Argentina), revista dirigida por Amalio B. García.
* - Vertientes (Argentina), revista dirigida por Eduardo Edsel Wheeler.

PUBLIQUÉ:
Orden alfabético
* Infinitesimal (Con Prólogo de Carlos Barbarito) Libro de poemas que podés leer por Internet
* Nostalgia de horizontes (Con Prólogo de Arturo Arcángel) Libro de poemas que podés leer por Internet
* Poesía en la lluvia (Con Prólogo de Carolina González Velásquez) Libro de poemas que podés leer por Internet
Rincones de mi alma (Ediciones Carrá con nota de la editorial - libro de poemas - agotado) Libro de poemas del que me enteré que se venden viejos ejemplares que fueron autografiados por mí, por Internet en Europa
* Sólo un escarabajo Novela que podés leer por Internet 

POEMAS MÍOS FUERON LEÍDOS EN lo que me enteré hasta hora:
Orden alfabético
* - El programa Pará la moto llevado a cabo en distintas radios de Buenos Aires (1992).
* - Los café concert literarios organizado por el periódico La provincia.
* - Radio Belgrano de Buenos Aires (1983).
* - Radio Fm La Isla Buenos Aires. 
* - Radio AM La marea
* - Radio Municipal de Buenos Aires (1981).
* - Radio Rivadavia de Buenos Aires (1982 y 1983).
* - Un encuentro literario en Austria (2005)
DOCENCIA:
Orden alfabvético
* - Coordino grupos de taller literario presencial desde enero de 1984 y taller literario virtual desde marzo de 1999.
* - Doy clases de gramática, piano, ajedrez (deporte en el que me destaqué), apoyo escolar (en el que aplico mis ideas pedagógicas y llevo a cabo la que tal vez sea mi máxima vocación: hacer pensar), literatura, etc. (individuales y grupales); desde 1983.
* - Fui profesor de CENEA desde octubre de 1990 hasta julio de 2000.
* - Fui convocado (en 1988) por la Secretaría de Cultura de la Nación para la formación y coordinación de todos los maestros para la realización de talleres literarios en los colegios (lametablemente el proyecto debió suspenderse por la crisis económica).
* - Fui contratado por la Universidad Notarial Argentina para dar taller literario a los alumnos de postgrado quienes necesitaban presentar trabajos para competir por becas internacionales (1996).
* - Doy taller literario Invitado por la librería Bar Clásica y moderna, desde agosto de 2017

ENTREVISTAS todas las que recuerdo pero fueron más:
Orden alfabéticos:
* - Fui entrevistado por el  noticiero Realidad 82 del Canal 13 de Buenos Aires (1982).
* - Con motivo de la presentación de mi libro Rincones de mi alma, el Diario Popular y la revista Mi ciudad (ambos de Buenos Aires), realizaron notas.
* - El programa "Música y algo más", de FM Catedral; Morón (1996).
* - El programa "Al filo de a la medianoche" * El programa "medianoche con amigos"
* - El diario La Nación de Buenos Aires (1998)
* - El programa "Al filo de la medianoche" Conducido por Jaun Carlos Feldman en radio Asamblea 

Obras mías fueron publicadas en * - El programa "Pará la moto" (1992).
***
Participé (como invitado) en:
* - Un encuentro literario llevado a cabo por Hebe Solves en 1982. * - El espectáculo "España a través de la Avenida  de Mayo", organizado por Gente de arte en 1984. * - El programa "Locos de la noche" Radio Belgrano 1984. * - El espectáculo poético musical "Aquí cantamos y contamos", organizado por Gente de arte en 1986. * 5 - "Informal", auspiciado por Osvaldo Moro 1985 y 1986. * - El programa de Marta Santos en FM dinámica 1989. * - El programa "Lo mejor y lo peor" FM La Isla 1998.
* 8 - El programa "70 veces 7" Radio La Barca 2000. * 9 El programa "La Rosa Azul" (de Diana Bracamonte) emitido por FM La Isla (Buenos Aires) 2007 y AM La Marea (Buenos Aires) 2008.
* - Vientos Contrario (de Carlos Roldán) 2007
* - La reunión de AERA (de Alejandro Drewes y Silvia Longhoni) 2008 ETC.
* - Colegio Northlands dando conferencia y clases de taller literario

OBRAS MÍAS FUERON LEÍDAS Y ESTUDIADAS EN lo que em enteré hasta el momento
orden alfabético
* - Distintos colegios de Capital Federal y Gran Buenos Aires.
* - El taller literario de Amaru.
* 3 - La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional De Mar del Plata.

SELECCIONÉ
* 1 - Los poemas para los Audiovisuales de Cóndor Film.
* 2 - Los poemas para el espectáculo poético musical "Acá estamos con lo nuestro" de Gente de arte.

BUBLICACIONES EN INTERNET las que me enteré hasta ahora:
Orden alfabético
* A CONTRA LUZ
* Amigos y poema Ver
* Arihua Ver
* Arte-william Movimiento Neo Surrealista 
* Autores de argentina
* Avigdor
* Blogalaxia
* Blog de ISABEL SIFRE PUIG Y SU ESPACIO
* Blog Paginantes  
* Cazando versos
* Ciberbruja  
* Cognosco
* Crear para leer
* De entre casa con Marga
* Diario de amigos y poemas
* Duendes maese_nava
* Docstoc
* elistas.net 
* Escribe ya
* Escritoresaficionados
* Espacio de Isabel 
* Excesodeduylzura`s Blog
* Facebook
* Famsa - Cityes 
* Forocomun
* Frases de Amor Foro de Infojardín
* Fotolog maese_nava
* Gabito Grupos Lalunaelmaryelamor
* Gaceta literaria Virtual
* Grito al aire
* Grupo Escritores chilenos .
* Grupo Éxtasis Poético
* Grupo Guarida de poetas
* Grupo La Pluma de Pelícano
* Grupo Paginantes
* Grupos Google Literatura.Poesía
* Grupo Utopoesía
* Guatiní
* Imágenes de oceanos
* Invitados de Cadal
* Isla Negra
* Juliomay space
* La barquita de papel
* La Biblioteca
* La Buhardilla de Colette
* La página de Fantasy
* La página de la Universidad Nacional de Luján
* La puerta azul
* La Web de Raquel
* Libres de mente - Gabito Grupos
* Limpiando Chile
* Los Foros de Artehistoria
* Mascotas que alegran nuestra vida
* Mis ángeles
* Movimiento Neo Surrealsita Internacional
* Noticias Literarias de america latina
* No retornable
* Nuestro Universo
* Paginadepoesía
* PALI
* Para Publicar
* Poema del alma
* Poesía en movimiento
* Poesía Oscura - Dark Poetry
* Poesimistas
* Poetas del mundo
* Poetas por la paz
* Revista las letras y las formas creadoras
* Revista Literaria Virtual Fantasías del Quijote
* Revista Papirolas
* Revista Virtual Sequoyah
* Rincón del poeta
 * Rincón Literario de Luis Alberto Battaglia
* Sentimientos en palabras / Para los que escribimos desde el alma
* Taller artístico "Alas Rotas" Obra y palabra
*The Bizz Awards
* Temadictos
* Todas las artes y artistas unidos
* Web Paginantes

***
PREMIOS Y TÍTULOS ordenados alfabeticamente

* - Consejo Iberoamericano en honor a la calidad educativa [Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología de República Dominicana >/< Universidad Nacional Federico Villarreal (Perú) >/< Universidad Inca Garcilazo de la Vega (Perú) >/< Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle >/< Universidad Católica Boliviana >/< Universidad de Tarapacá (Chile) >/< Universidad Nacional de San Marín (Argentina)  >/< Universidad Nacional de Asunción (Paraguay)] me ha otorgado el Título de DOCTOR HONORIS CAUSA "Por su extraordinaria labor pedagógica y auténtica Filosofía educativa que han conducido al Éxito de su institución en el camino de la Excelencia Educativa, en beneficio de su país y de Iberamérica" Lima, 16 de abril del 2004 (Registrado en el libro deTítulos Folio 006 Asiento 015) .

* - Consejo Iberoamericano en honor a la calidad educativa >/< Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología de República Dominicana >/< Universidad Nacional Federico Villarreal (Perú) >/< Universidad Inca Garcilazo de la Vega (Perú) >/< Universidad Católica de Colombia >/< Universidad Católica Boliviana >/< Universidad de Tarapacá (Chile) >/< Universidad Nacional de San Marín (Argentina)  >/< Universidad Nacional de Asunción (Paraguay) me han otorgado el título de HONORABLE EDUCADOR IBEROAMERICANO "Por su importante contribución al desarrollo de la Educación y Filosofía Pedagógica en su país; y por su constante búsqueda de la Excelencia Educativa en Iberoamérica" Lima, 9 de febrero del 2004 (Registrado en el libro de Títulos Folio 001 Asiento  007).

* - Consejo Iberoamericano en honor a la calidad educativa >/< Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología de República Dominicana >/< Universidad Nacional Federico Villarreal (Perú) >/< Universidad Inca Garcilazo de la Vega (Perú) >/< Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle >/< Universidad Católica Boliviana >/< Universidad de Tarapacá (Chile) >/< Universidad Nacional de San Marín (Argentina)  >/< Universidad Nacional de Asunción (Paraguay) me han otorgado el título de MAGÍSTER EN GESTIÓN EDUCATIVA  "En mérito a su brillante labor, esmerada dedicación y aporte al desarrollo de la calidad, conduciendo a su institución (TALLER LITERARIO DE LUIS ALBERTO BATTAGLIA) por el camino de la Excelencia Educativa" Lima, 16 de abril del 2004 (Registrado en el libro de Títulos Folio 007 Asiento 016).

* - WORLD LEADER BUSINESSPERSON Awarde to LUIS ALBERTO BATTAGLIA for being a successful leader who always works in an innovative, knowledgeable and systematic manner <> Certified and Presented by WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES <> Given in the City of Houston, State of Texas on the twenty-eight of february of the year two thousand and five <> Vice President MICHAEL L BELLIDO, President JESUS J MORAN.
***
: * - (a TALLER LITERARIO DE LUIS ALBERTO BATTAGLIA) PREMIO IBEROMERICANO A LA EXELENCIA EDUCATIVO (2004).

* - (premio literario a escritor Luis Alberto Battaglia) THE BIZZ AWARDS (2005).

* - Primer premio internacional en 2º Edición de Los Premios de todas Las Artes, en la categoría PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA SURRELISTA (España) /   Movimiento Neo Surrealista (17-12-2007).
***

OTROS DATOS ordenados alfabeticamente

* - Coordino talleres literarios desde 1984

* - Comencé a escribir en 1963 (a los 4 años).

* - Soy autor de la segunda parte del trabajo "Consideraciones acerca del silencio" presentado en la reunión de APEI correspondiente a la cuarta semana de septiembre de 1984.

* - Fui editor exclusivo del periódico informativo de APEI.

* - Soy fundador en 1982 y director de Ediciones Battaglia (editorial sin fines de lucro, para la difusión de nuevos escritores, autores clásicos y mis propias obras).

* - Realizo corrección de estilo desde 1985.

* - Enseño a dar taller literio desde 1989

* - El Ministerio de Trabajo de la Nación entregó como premio para un concurso literario que organizó en 1997, una beca por seis meses en mi taller literario.

* - Organicé encuentros literarios desde 1982.

* - Participé (como alumno) en los talleres literarios de Hebe Solves y de Ernesto Góldar.

* -  Fui corrector de estilo y asesor literario del guión de la película Gato Negro (de Gastón Gallo)

((((())))))))))))



BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS




((((())))))))))))


Podés ver en la presentación: fundamentos de Nuevas Letras, cómo publicar, ventajas de publicar en Nuevas Letras, opciones de trabajo, una nueva orientación para tu vida a través de la literatura, un proyecto de futuro.  RNL  





domingo, octubre 08, 2017

N23000002

EL ESPÍTIRU DEL ALIMENTO
(De Ricardo Podgaiz - aún no está entero, lo estoy pasando)

Las fronteras separan los territorios diferentes
pero también los unen LIU SHI

\/\Era como un ritual, todos ahí juntos, heterogeneamente juntos, como si hubiéramos sido elegidos para celebrar ese ceremonial, con pasos que todos fuimos dando ya desde hacía meses para recorrer un camino preestablecido, respetando sus estaciones y sus diminutas ceremonias previas: las consultas, los estudios, las ecografías de ayer; era la espera interminable de hoy en esta sala fría, cúbica, casi inhumana.
\/\Disminuir el miedo era la consigna innombrable representada a la manera de cada uno, como podía, a la espera de ese momento único que aguardaba agazapado, el instante exacto de irrumpir definitivamente en nuestras vidas; uno sentado, otro que simulaba leer, otro dormitaba emitiendo ronquidos suaves, sentado en la escalera.
\/\Me puse a caminar ida y vuelta, una y otra vez, por el corredor que parecía ya gastado por guardar la memoria de los miles de pasos que debían haberlo recorrido.
\/\De tanto en tanto pasaba una enfermera, poseedora de ese aire especial que les da el hecho de pertenecer a un mundo en donde permanentemente juegan entre sí, las circunstancias normales con las excepcionales.
\/\Nada quebraba la solemnidad propia del momento. Casi como un cántico sonaba el runrun repetitivo, interminable, del ventilador, que con una especie de poder hipnótico iba generando un ritmo insistente, persuasivo, enmarcando algo así como canal por el que navegaban las ideas y recuerdos que aparecían sistemáticamente, esfumándose después.
\/\En un momento, desvié los pasos acercándome a la ventana, levemente abierta, y pude ver entonces el jardín, cuidado muy armónicamente. Lo pastos cortados, jazmines, rosales a la derecha, una isla de plantas de malvones. Dos palmeras completaban el cuadro por la izquierda y las luces de los faroles, multiplicadas en infinitas gotitas nos contaban de un riego reciente.
\/\Se podía sentir el aire tibio de la noche que lo iba recorriendo y volvía luego; transmitiendo una tranquilidad impensada el ver las hojas de los árboles moviéndose al unísono: todas hacia un lado, todas quietas, formando así una especie de extraña coreografía vegetal.
\/\Todo transmitía una sensación de un equilibrio natural, básico, que nos envolvía en un ambiente de extraña beatitud, un escenario en donde, como actores, comenzaban a aparecer recuerdos que adquirían así, vida propia...

\/\La abuela catalina, un sentimiento dibujado con pinceladas en donde las objetividad, por momentos, perdía relevancia frente al cariño.
\/\La enorme mesa de madera de la cocina, con todos los nietos reunidos alrededor, en un impresionante batifondo de gritos, risas y corridas.
\/\Allí comenzaba primero a preparar el horno, la ollas, las sartenes, los utensilios con los que iba a trabajar.
\/\Después, seleccionaba meticulosamente los alimentos a preparar, uno por uno: las carnes, las verduras, los cereales, las legumbres, las hierbas, las especias; los lavaba, lentamente, recorriéndolos, tanteándolos uno por uno, casi como disfrutando de su aspecto, su tersura, su aroma, y recién entonces comenzaba a cortarlos, separándolos luego por el tipo de cocción que les iba a dar.
\/\En este punto era donde hacía un alto y se acercaba a la ventana, y ya sea en invierno o en verano, corría un poco la cortina que la cubría, y la entreabría suavemente. Aparecía entonces, plenamente, su tesoro más cuidado: el jardín, el lugar en donde transcurrió gran parte de mi infancia.
\/\Se apagaban entonces los gritos y se paraban las corridas. Incluso puedo llegar a ver nuevamente las caras de todos nosotros mirándola, siguiendo cada uno de sus pasos, con una expresión entre el asombro y la admiración.
\/\Era justamente el momento en el que todas nuestras miradas estaban pendientes de la suya. Cuando su vista se dirigía hacia afuera, y en la expresión de su rostro se enmarcaba cada rasgo de su pensamiento.
\/\Entrecerraba sus ojos y comenzaba a aspirar muy, muy lentamente los aromas que le iban llegando, quedando así varios minutos en ese estado de meditación, como de éxtasis.
\/\Comenzaba entonces a sentirse más y más una fragancia que venía desde el jardín, era donde asomaba plenamente el aroma de los pastos húmedos, recién regados, sobre el que se había encaramado la fragancia de las maderas y las flores.
\/\Esto tenía que ser antes de cocinar, por supuesto, para que los olores de la cocción no pudieran tapar la sutileza de ese mensaje que le iba llegando.
\/\No era siempre el mismo, desde luego, todo dependía de la época del año, de la estación, de la hora del día, de tantas cosas... eran diferentes los aromas del amanecer que los del mediodía o al ponerse el sol, antes o después de la lluvia.
\/\Además, y eso ella nos lo había enseñado pacientemente, siempre había un aroma que era central, que comandaba a todos; los demás a veces sólo lo acompañaban y otras veces lo potenciaban. Podía venir de las flores, de las hierbas, o simplemente de las maderas de los árboles. Era un lenguaje preciso, primitivo, que transmitían todos los integrantes del jardín.
\/\Y luego, después de unos minutos, todo terminaba. Abría nuevamente sus ojos porque ese momento ya le había permitido decidir totalmente cuál iba a ser nuestra comida. Volvía a la tabla de madera de los alimentos y prendía las hornallas de la cocina.
\/\Y nosotros allí, todos juntos, sentados, participando de esa especie de suprema ceremonia y sustentando así, con ese hecho, tan sencillo y elemental, toda la arquitectura y equilibrio sobre el que estaba construida la familia entera.
\/\Puedo incluso llegar casi a ver las caras de todos nosotros mirándola, siguiendo cada uno de sus pasos, con una expresión entre el asombro y la admiración.
\/\Comenzaba entonces la cocción; era el hervor de los guisos o el dorado de las carnes o bien el punto exacto donde se ablandaban los cereales, las legumbres.
\/\Y al final, antes de servir, era cundo colocaba la especias, que iban decidir la suerte final de las comidas. Algunas veces, ponía algún ingrediente especial, para alguno de nosotros que atravesaba algún tipo de problema, dolencia o enfermedad.
\/\Luego, todos comíamos, y comenzaban nuestros pedidos para que nos contara sus historias. El silencio se hacía general entonces, y todos escuchábamos absortos sus narraciones.
\/\Nos encantaba cuando nos llevaba en ellas a su infancia, en un pueblito chiquito de la Ucrania de principios de siglo. Casitas, sembrados, caminitos del campo, alguna que otra fábrica incipiente, pero sobre todo nos contaba de su familia, con una memoria caso fotográfica.
\/\Era difícil mantener nuestra atención en una situación semejante, y por lo que recuerdo nunca nadie lo había logrado, llámense padres, tías o maestros, peor ella lo conseguía sin dificultad alguna.

\/\Las enfermeras aparecían salidas de esos jueguitos de las playstation: de pronto una puerta se abría, una enfermera aparecía con una bandeja,un carrito o una caja con remedios, caminaba un tramo por el corredor y entraba por otra puerta. Quedaba todo en silencio nuevamente, se abría una nueva puerta, salía otra enfermera y el ciclo volvía a recomenzar una y otra vez.
\/\Me sentí realmente tonto tratando de adivinar cuál era la próxima puerta que se iba a abrir ahora, y lo abandoné rapidamente.
\/\Mis compañeros de espera no parecían estar mejor: el que leía parecía seguir leyendo, y ahora eran dos los que caminaban por el corredor conversando suavemente para no quebrar la calma general impuesta por nosotros mismos.
\/\La imagen de Natalia, ahí cerquita en la camilla, me daba vueltas. La idea de si hice bien o mal en no estar ahí, con ella. Por una parte me habría hecho bien, tenerla con su mano sobre la mía apretándome hasta el alma cuando venían las contracciones, pero si hay algo que no pude soportar en mi vida es el sufrimiento de los demás, las situaciones de dolor ajeno. Nunca pude superarlo.
\/\- Es nena, papito (me decía mientras me abrazaba durante la ecografia), una chancletita, viste!, mi mamá estaba segura, por la forma de la panza (me decía lagrimeando).

    (a completar)


Invitación: doy taller literario en la librería Clásica y Moderna, que está en la Avenida Callao entre Paraguay y Córdoba, todos los sábados de 10 a 11. Me gustaría mucho que vinieras, tengo mucho para ofrecerte: una importante carrera en las letras, ediciones, lectores, un verdadero camino interior, una posibilidad de cambiar el mundo junto conmigo, de hacer de la vida algo más vivible. Por todo esto un día, cuando tenía 22 años, comencé con NUEVAS LETRAS, una revista de papel (faltaban años para que existiera Internet) y, amigo, amiga, yo sigo siendo, en lo profundo de mi alma, NUEVAS LETRAS ¡¡TE ESPERO!! ¿si? Yo tuve suerte en las letras y quiero que vos la tengas porque quiero que EL MUNDO la tenga.
Desde el alma  Luis  (tu amigo el escritor)

TODO LO QUE ESTÁ PUBLICADO EN ESTAS METROLETRAS, ESTUVO O ESTARÁ PUBLICADO EN PAPEL. SI QUERÉS TRAERME OBRAS PARA DIFUNDIR VENÍ AL TALLER Y ME LAS DEJÁS. TENGO ACUERDO CON LAS PRINCIPALES DISTRIBUIDORAS Y PUEDO HACER QUE TU LIBRO ESTÉ POR TODAS PARTES BAJO EL SELLO EDICIONES BATTAGLIA Y TODA LA DIFUSIÓN MUNDIAL QUE PUEDO LOGAR. PONELE LA FIRMA, SI TU LIBRO ES BUENO TE LO PUBLICO Y VUELA ENTRE LOS LECTORES  ¡SIEMPRE HAY INTENTAR EL VUELO! Y ACORDATE: LOS SUEÑOS SON IMPOSIBLES SOLAMENTE CUANDO NO SE INTENTAN.




(((((())))))))))))



BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS




((((())))))))))))


Podés ver en la presentación: fundamentos de Nuevas Letras, cómo publicar, ventajas de publicar en Nuevas Letras, opciones de trabajo, una nueva orientación para tu vida a través de la literatura, un proyecto de futuro.  RNL 






NLAR000001

ESOS NIÑOS

Pidiéndome un marrón,
pobre chiquillo,
para su corazón
y su bolsillo;
sus ojos de cartón
me entraron hondo,
mostraban en su fondo
tanta tristeza...
Yo le di varias veces
lo que pedía,
y buscaba en sus ojos
una alegría.
El gesto estaba fijo,
sin variantes;
con la mirada triste
como antes.
Me dije que estos niños
sufrieron tanto
que tienen en sus ojos
eterno llanto.
Hambre de una caricia
que nunca llega,
ganas de andar las calles
y de trampear placeres;
todo les fue prohibido,
todo lejano,
todo tiene ese gusto amargo.
Pasan así la infancia,
pasan los años;
luego la adolescencia
los ve cambiados.
Ya no miran al cosas
detrás de un vidrio;
todo les es prohibido,
todo lo fuerzan.
Y se vuelven violentos
y mentirosos;
simulan un abrazo,
dan un zarpazo.
Quien de verdad los ama
es defraudado;
y ellos jamás se enteran
que los amaron.
Tantos fueron los golpes
que recibieron,
que en golpes ellos mismos
se convirtieron.
Salvemos a ese niño,
que a tiempo estamos;
no se gasta el cariño
cuando lo usamos.
Amemos a esos niños,
antes que sean
golpes que ya no sienten
y que golpean.

LUIS ALBERTO BATTAGLIA
JULIO DE 1983



Comentario: escribí este poema un día que iba a la Universidad de Morón donde estudiaba Letras. Un pequeño niño me pidió un marrón, que ya no recuerdo que peso ley o austral o peso argentino era, y yo le di varios. Miré sus ojos, inalterables... y se me llenó de pena el alma.

Invitación: doy taller literario en la librería Clásica y Moderna, que está en la Avenida Callao entre Paraguay y Córdoba, todos los sábados de 10 a 11. Me gustaría mucho que vinieras, tengo mucho para ofrecerte: una importante carrera en las letras, ediciones, lectores, un verdadero camino interior, una posibilidad de cambiar el mundo junto conmigo, de hacer de la vida algo más vivible. Por todo esto un día, cuando tenía 22 años, comencé con NUEVAS LETRAS, una revista de papel (faltaban años para que existiera Internet) y, amigo, amiga, yo sigo siendo, en lo profundo de mi alma, NUEVAS LETRAS ¡¡TE ESPERO!! ¿si? Yo tuve suerte en las letras y quiero que vos la tengas porque quiero que EL MUNDO la tenga.
Desde el alma  Luis  (tu amigo el escritor)

TODO LO QUE ESTÁ PUBLICADO EN ESTAS METROLETRAS, ESTUVO O ESTARÁ PUBLICADO EN PAPEL. SI QUERÉS TRAERME OBRAS PARA DIFUNDIR VENÍ AL TALLER Y ME LAS DEJÁS. TENGO ACUERDO CON LAS PRINCIPALES DISTRIBUIDORAS Y PUEDO HACER QUE TU LIBRO ESTÉ POR TODAS PARTES BAJO EL SELLO EDICIONES BATTAGLIA Y TODA LA DIFUSIÓN MUNDIAL QUE PUEDO LOGAR. PONELE LA FIRMA, SI TU LIBRO ES BUENO TE LO PUBLICO Y VUELA ENTRE LOS LECTORES  ¡SIEMPRE HAY INTENTAR EL VUELO! Y ACORDATE: LOS SUEÑOS SON IMPOSIBLES SOLAMENTE CUANDO NO SE INTENTAN.




(((((())))))))))))



BIENVENIDO A LAS METROLESTRAS




((((())))))))))))


Podés ver en la presentación: fundamentos de Nuevas Letras, cómo publicar, ventajas de publicar en Nuevas Letras, opciones de trabajo, una nueva orientación para tu vida a través de la literatura, un proyecto de futuro.  RNL